algumas ilustrações / some illustrations / 2019

este conjunto reúne alguns desenhos produzidos para ilustrarem poemas de Joana Rita,  alguns deles publicados no seu blog;

this set gathers some drawings produced to illustrate Joana Rita's poems, some of them published in her blog:

ooutroladodajo.pt

algumas interpretações de leituras / some interpretations of my readings

em comum entre si estes desenhos têm o facto de terem sido riscados em diário gráfico imediatamente a seguir a eu ter lido um texto que me impressionou e só mais tarde passados a uma escala maior, mantendo a solução plástica minimalista que procura que o desenho mantenha a essência do sentimento desencadeado pelas palavras mas não se lhe sobreponha.

in common with each other these drawings have the fact that they were all taken out of sketch books where initially they were scratched, immediately after I read a text that thrilled me and then, later, drawn into a larger scale, seeking however to maintain the essence of the feelings triggered by the words without overlapping it.

All rigths reserved. 2019