exposição individual / solo show

Este é um projeto que nasce a convite da Embaixada da República Checa em Lisboa, e que integra, por um lado, a exposição onde se mostram os desenhos feitos a partir da peça de teatro R. U. R. (Robôs Universais Rossum), do escritor checoslovaco Karel Čapek e, por outro, a edição de autor de um Livro que inclui o texto original, a tradução em português, reproduções dos desenhos da exposição e um desenho diferente em cada exemplar, desenho esse que fica à ‘espreita’ através da capa, fazendo com que cada livro seja único, tal como cada um de nós.

A inauguração é na segunda-feira, 25 de Agosto de 2025, a partir das 18h30 e, a partir dessa data, a exposição pode ser visitada, gratuitamente, em dias úteis, das 9h30 às 13h30 e das 14h30 às 18h30.

A apresentação do Livro será feita no último dia da exposição (sexta-feira, 12 de Setembro de 2025): às 17h30, no Auditório do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., Instituto Camões que vai receber alguns convidados muito especiais para uma interessante conversa sobre problemáticas que o tom distópico desta extraordinária peça teatral e o tema, tão atual, da Inteligência Artificial suscitem.

Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P

Avenida da Liberdade, 270 - Lisboa

de 25 de Agosto a 12 de Setembro de 2025, nos dias úteis, das 9h30 às 13h30 e das 14h30 às 18h30.

This project, initiated by the Embassy of the Czech Republic in Lisbon, features drawings I made based on the play R.U.R. (Rossum Universal Robots) by Karel Čapek as also an author's edition that includes the original text of the play, the Portuguese translation, reproductions of the exhibition drawings, and an original artwork in each copy.

The show will open on August 25, 2025, starting at 6:30 p.m., at the Instituto Camões in Lisbon (Avenida da Liberdade, 270) and stay until September 12, 2025, on weekdays, from 9:30 a.m. to 6:30 p.m.

On dates I will announce in due course, I will personally accompany visits to the exhibition and we will also have a book presentation and a talk with some quite extraordinary guests.