(in english below)

SEXTA-FEIRA, 12 de Setembro de 2025, às 17h30

Auditório do Instituto Camões, R. Rodrigues Sampaio, 113 (junto à Praça Marquês de Pombal)

Apresentação do Livro de Artista feito a partir da peça de teatro 'R. U. R. (Robôs Universais Rossum) do escritor checoslovaco Karel Čapek e CONVERSA sobre tópicos que o tom distópico da peça e o tema, tão atual, da Inteligência Artificial suscitem aos convidados:

• a filósofa Professora Doutora Ana Luísa Janeira

• o artista visual e pioneiro da robótica na arte Leonel Moura

• o escritor e investigador de IA Pedro Rocha Fernandes

• o colecionador e editor de livros de artista Ricardo Castro Ferreira

Esta data é também o último dia para ver a exposição de desenho com as ilustrações do Livro de Artista, (a entrada para a sala de exposições faz-se pela Avenida da Liberdade, 270, Lisboa).

Apareçam e participem!

FRIDAY, September 12, 2025, at 5:30 p.m.

Auditorium of the Camões Institute, in Lisbon (R. Rodrigues Sampaio, 113 - next to Pç. Marquês de Pombal)

Presentation of the Artist's Book based on the play 'R. U.R. (Universal Robots Rossum) by Czechoslovakian writer Karel Čapek and CONVERSATION on topics that the dystopian tone of the play and the very current theme of Artificial Intelligence raise with the guests:

Philosopher Ana Luísa Janeira

Visual artist and pioneer of robotics in art Leonel Moura

Writer and AI researcher Pedro Rocha Fernandes

Artist's book collector and Artists Books publisher Ricardo Castro Ferreira

This date will also be the last day to see the drawing exhibition with the book illustrations - entrance to the exhibition room is at Avenida da Liberdade, 270, Lisbon.

(the talk will be held in Portuguese)